We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ritual cham​á​nico

from Cantos Del Sur Salvaje (2023) by Jaue

/

about

Ñoqan kani Intiq Churin parachallapin purichian.
*Lengua Quechua: Soy un hijo del Sol bailando en la lluvia.

lyrics

Ritual chamánico
Hijo del Sol… ¡Oh, Kon! Dios enmascarado.
Tú que tras las montañas aguardas inmutable,
señor de los vientos del sur muéstrate afable
y haz que el azul de los cielos se torne nubado.

Hijo de la Luna… ¡Oh, Kon! Dios oculado.
Soberano de la lluvia y dador de los frutos,
con el poder del canto invoco tus atributos,
haz que el terreno árido permita ser labrado.

Ñoqan kani Intiq Churin parachallapin purichian.
Ñoqan kani Intiq Churin parachallapin purichian.

El dios Kon se ha hecho presente en este ritual.
Ahora soy nube, soy lluvia y también viento;
soy el agua sagrada que concede el sustento,
soy el chamán convocando a esta danza ancestral.

¡Que lluvia y tierra se amen y crezcan las cosechas!
¡Que gracias al canto las plegarias sean satisfechas!
¡Que se cierren los cielos y nos colmen de vida!
¡Que del grano dorado la humanidad sea redimida!

credits

from Cantos Del Sur Salvaje (2023), released April 17, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Jaue image

Jaue Colombia

Jaue is a one man project by the composer Julián David Trujillo Moreno in which he explores other sounds from the ancient cultures of the world.

contact / help

Contact Jaue

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Jaue, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now